文言文阅读——文言文翻译之快准断句.pdf
文言文阅读一文言文随译之快准断句
一、掌握断句六大标志
——知从何处断
(一)凭借名(代)词断句
名(代)词常做主、宾,其前其后可考虑是否断开。
断句时可先找出名(代)词。如人名、国名、朝代名、官职名等,这些名(代)词如果做主,
那么其前面就可以断句;如果做宾,那么其后面就可断句。
尤其注意找出文中反复出现的名(代)词,基本上可以确定停顿的位置。常见代词有:
(1)“我”:吾、余、予……
2()“你”:尔、汝、女、公、卿、君、若…
3()“他”:彼、此、其……
4()“这”:此、是、斯、兹、夫...
需要注意的是,文言文中,人名第一次出现时往往用全称,以后再出现就只提名不提姓了。
如《鸿门宴》中“于是张良至军门见樊哙”,先用全称,后文哙日f此迫矣!臣请入,与之同命”
“哙遂入”等就不再提姓了。
[应用体验]
1.请用给下面文段断句。
(于)休烈寻转工部侍郎、修国史,献《五代帝王论》,帝甚嘉之。宰相李揆矜能忌贤以休烈修
国史与己齐列嫉之奏为国子祭酒权留史馆修撰以下之休烈恬然自持殊不介意
(二)凭借对话(引文)断句
借助日云”言”谓”道等动词来判断人物的对话,进行断句。
两人对话,一般在第一次问答写出人名,以后就只用曰而把主省略。
遇到对话时,应根据上下文判断出问者、答者,明辨句读。
[应用体验]
2.用“/”为下面文段画线的句子断句。
上(刘邦)尝从容与信言诸将能不,各有差。上问曰如我能将几何信曰陛下不
过能将十万曰于公何如曰如臣多多而益善耳。上笑曰:“多多益善,何为为我
禽!”信曰:“陛下不能将兵而善将将,此乃信之所以为陛下禽也。”
——(选自《史记・淮阴侯列传》)
(三)凭借虚词断句
文言文中,多用虚词来表达语气或感情,为此我们借助虚词断句时,要注意以下几类虚词:
类六虚词
虚词类别常见典型虚词及断句方法
(1,句首发语词:常居句首,其前一般断
夫、盖、至若、若夫、初、唯、斯、今、凡、且、窃、请
开
(2,句首时间词:常居句首,其前一般断
顷之、向之、未几、已而、斯须、既而、俄而
开
陈述句末尾:也、矣、焉、耳
(3]句末语气词:其后一般断开疑问句末尾:耶、与(欤)、邪(耶)、乎
感叹句末尾:哉、夫
(4)疑问语气词:其后一般构成疑问句,
何、胡、安、曷、奚、盍、焉、孰、孰与、何如、奈何
其前一般断开
虽、虽然、纵、纵使、向使、假使、苟、故、是故、贝人然
(5)复句关联词:其前一般断开
况、而况、且、若夫、至于、至若、已而、于是、岂、岂
(6)复音虚词:复音虚词需保持完整,不有所、无所、有以、无以、以为、何所、孰若、至于、足以
能点断然则
特别关注5种情况
(1)“以、于、为、贝k而”往往用于句中,其前后一般不断句。