《商务馆学汉语词典》短语词的收录与释义研究的开题报告.docx

《商务馆学汉语词典》短语词的收录与释义研究的开题报告

开题报告

一、研究背景及意义

随着全球化进程的不断深化，汉语的教学和学习变得越来越重要。商务汉语是汉语教育中的一个重要分支，在商务领域广泛应用，为学习者提供了向商务领域拓展的机会。商务场景中，短语词是非常常见的，而短语词的理解和应用对于学习者来说具有重要意义。

《商务馆学汉语词典》是一本面向商务汉语学习者的专门词典，其中收录了大量的短语词。但是，目前对于这些短语词的收录和释义并没有详细的研究。因此，本研究旨在通过对《商务馆学汉语词典》中短语词的收录和释义进行研究，探讨其在商务汉语教学中的应用和意义。

二、研究内容与目的

本研究旨在对《商务馆学汉语词典》中的短语词进行收录和释义的研究，具体包括以下内容：

1.短语词的概念和分类。对短语词的概念和分类进行概述，明确短语词在商务汉语中的应用和意义。

2.短语词的收录和选取。对《商务馆学汉语词典》中所收录的短语词进行详细的分析和选取，明确短语词的来源和特点。

3.短语词的释义和解释。对选取的短语词进行详细的解释和释义，包括短语词的构成和语义特点。

4.短语词的应用和意义。探讨短语词在商务汉语教学中的应用和意义，为学习者提供更加丰富的商务汉语知识。

三、前期工作计划

1.阅读相关文献和资料，了解短语词的概念和分类以及商务汉语教学中的应用。

2.对《商务馆学汉语词典》进行初步的调研和分析，选取短语词收录及解释。

3.针对选取的短语词进行详细的释义和解释，形成研究材料。

4.总结研究结果，撰写研究报告。

四、研究计划和时间安排

本研究计划于2022年6月开始，预计完成时间为6个月。具体时间安排如下：

1.阅读文献和资料：3个月

2.收录和选取短语词：1个月

3.短语词的释义和解释：1个月

4.总结研究结果：1个月

五、预期成果

本研究预期达成以下成果：

1.对《商务馆学汉语词典》中短语词的收录和释义进行详细研究，明确其在商务汉语教学中的应用和意义。

2.形成研究报告，为商务汉语教学提供新的思路和方法，为学习者提供更加丰富的商务汉语知识。

3.提高我校商务汉语教育的教学质量和水平，为我校商务汉语学习者提供更好的教学服务。