转让合同条款的解释权及适用范围.docx

转让合同条款的解释权及适用范围

本合同是由甲方（以下简称“转让人”）和乙方（以下简称“受让人”）共同订立，就转让合同条款的解释权及适用范围达成如下协议：

一、合同条款的解释权

1.转让人在本合同中享有最终决定权，并有权解释、修订、变更本合同的任何条款和规定。

2.转让人对本合同条款的解释应基于公平、公正、合理的原则。如对合同条款的解释发生争议，转让人的解释将被视为最终有效。

二、合同条款的适用范围

1.本合同的条款及规定适用于双方在转让业务中的所有权益转让活动，包括但不限于资产、股权、合同、知识产权等的转让。

2.本合同适用于双方在转让过程中产生的任何争议，包括但不限于交付、付款、违约、保密等方面的事宜。

三、解决争议的方式

1.双方在履行本合同过程中如发生任何争议，应首先通过友好协商解决。

2.如协商解决不成，任何一方可向有管辖权的仲裁机构提起仲裁申请并按照其仲裁规则进行仲裁。

3.如仲裁不成或任何一方不同意仲裁裁决，双方同意将争议提交有管辖权的法院诉讼解决。

四、其他约定

1.本合同经双方签字盖章后生效，并代表双方的真实意思表示。

2.本合同不得转让或转移给任何第三方，除非经双方书面同意。

3.本合同的附件、补充协议和变更协议与本合同具有同等法律效力，是本合同不可分割的组成部分。

4.本合同采用中英文两种语言撰写，如存在歧义，以中文版本为准。

5.本合同的任何修改、补充协议或变更协议应由双方的授权代表以书面形式签订，否则无效。

以上是本合同的主要条款及内容解释，为了保证双方权益，请双方仔细阅读，并履行各自的义务。

转让人：（签字）受让人：（签字）

日期：日期：