Buckingham Palace 白金汉宫分析和总结.docx

BuckinghamPalace白金汉宫

Callum:HelloandwelcometoBBCLearningEnglish,ImCallum.

YangLi:大家好。我是杨莉。今天的城市掠影，我们要带你去的地方，就是著名的白金汉宫。

Callum:BuckinghamPalaceisoneofthemostimportantlandmarksofLondonanditattractsthousandsofvisitorsfromallovertheworld.

YangLi:没错，白金汉宫的确是伦敦的一个标志性建筑。Ioftenhearpeoplesaythis:ThejourneytotheUKisnotcompletewithoutavisittoBuckinghamPalace.

Callum:Iagreeandtherearegoodreasonsbehindthatcomment.HeresJonathanMarsden,whoisthedeputysurveyorofthe

Queen’sworksofart:

YangLi:约翰逊是英国女王艺术收藏品的副总管。

Insert1

Thefrontofthepalace,thefacadeisverywellknown,it’salmostasymbolofLondon.Andsoit’soneofthoseplacesthatsrecognizableallovertheworld.Sothereisacertainexcitementsimplytobestandingoutsideitwiththeguardsthere,andyoucanwatchthechangingoftheguardeachday.

Callum:BuckinghamPalaceisoneofthoseplacesthatisrecognizableallovertheworld.

YangLi:That’sright就是能够一眼就看得出来的。

Callum:Becausethefrontofthepalace,thatisthefacade,isverywellknown.YangLi:Facade说的就是白金汉宫的前门楼，wellknown就是闻名的。Callum:It’ssowellknownthatitsbecomeasymbolofLondon.

YangLi:伦敦的象征。AsymbolofLondon.

Callum:Sotheresacertainexcitementsimplystandingoutsideandwatchingthechangingoftheguards.

YangLi:皇家卫队的换岗仪式。

Callum:Let’slistentoabitmoreofJonathan’sintroduction:

Insert2

AndhasinsomesensethecharacterofbeingtheheadquartersoftheBritishmonarchy.ThenthereisthefascinationinactuallynowofbeingabletogetbehindthatfacadeandseetheroomswhichtheQueenherselfuses.

Callum:BuckinghamPalacehasthecharacterofbeingtheheadquartersoftheBritishmonarchy.

YangLi:白金汉宫也是英国王室最高权利所在地。

Callum:Butduringthesummer,thepalaceisopentothepublic,sothereisthisfascinationofbeingabletogetbehindthefacade,toseetheroomswhichtheQueenuses.

YangLi:Let’sasksomeofthevisitorsjustc