常见的纺织品检测项目及其英语对照.doc

常见的纺织品检测项目及其英语对照

纤维与纱线?FibersandYarns)]mm??i$?/i/],l+v

1.纤维鉴别FiberIdentification

2.纤维含量FiberContent

3.纱线细度Yarnfineness

4.纤维长度Fiberlength8yg*Bc/D7{8}:y1B

5.纱线强力Yarnstrength

6.纱线捻度YarnTwist3d:L4J??R??N5C!l4v0p

7.回潮率MoistureRegain

8.化纤长丝分析SyntheticfilamentAnalysis

物理性能?Physicalproperties7W#W-l$K1???`!l8R

1.经纬密度(FabricDensity)

2.针织物线圈密度（Knittedfabriccoildensity）?

3.纱支(Yarncount)8`9I;i6S0R\

4.起毛起球(Pillingresistance);p??Mp/e!U/J)Q8l

5.质量/克重量(FabricWeight)4E1}:sn%f0g$M7K;d)m3A

6.厚度(Fabricthickness)

7.水洗缩率（Washingshrinkage）?8G(M??q,\,^.n,iA

8.气蒸缩率（GasSteamshrinkage）?

9.干洗缩率（Dryshrinkage）?.s9D3y5B/G$f/q4Q

10.洗后外观（appearanceafterlaundering）?8{,j2`1J6S%[9U8y.W}:R

11.拉伸强力(Tensilestrength)

12.撕破强力(Tearingstrength)

13.胀破强力(Burstingstrength)6u??x0L1C/Z%p*_

14.接缝滑移(Seamslippage)

15.折痕回复性（Creaserecoverability）?

16.起毛起球（Pilling）?

17.荧光分析（FluorescenceAnalysis）?$R7u!QR1{$h2H6e.V!Q

18.棉结杂质（Nepimpurity）?+`+S)b0b5^3T*X

色牢度ColorFastnessTest(P(|1R%@7II2F1E

1.耐洗色牢度（Colorfastnesstowashing）?6`(r$B5c8R-i

2.耐摩擦色牢度（Colorfastnesstorubbing）?$g6N0N,u8?6p-M5I

3.耐汗渍色牢度（Colorfastnesstoperspiration）?

4.耐水色牢度（Colorfastnesstowater）?;j3e(W$O)v??D:F

5.耐日晒色牢度（Colorfastnesstolight）?5{??C(?.K7S({-?

6.耐唾液色牢度（Colorfastnesstosaliva）?

7.耐干洗色牢度（Colorfastnesstodrycleaning）?(z1h){:R:Y7j-S2c??@??W

8.耐熨烫色牢度（ColorfastnesstoIroning）?%Q,m)r-C*{9H!E!UZ%l

9.耐刷洗色牢度（Colorfastnesstoscrubbing）?0H}#qj5R-U;c],w

10.耐漂白色牢度（ColorfastnesstoBleaching）?

11.耐干热色牢度（Colorfastnesstodryheat）?_9dA+R6i0f)M

12.耐甲醛色牢度（ColorfastnesstoFormaldehyde）

生态纺织品?Eco-textile+n+u/V5l0o3\1a)]6h

1.PH值(PHvalue).h5X,_)v/|

2.甲醛含量(Formaldehydecontent)!d8Z3T9q.@??I

3.禁用偶氮染料(AZODyescontent)

4.致癌染料（Carcinogenicdye）?9s6N3Z$W5_9Oj6D:IR

5.致敏染料（Sensitizeddye）?0S:\-Zk$y

6.含氯苯酚