PerdixAI韧体发行说明.PDF
文本预览下载声明
Shearwater Petrel、Petrel 2、Perdix、Perdix AI
韌體發行說明
第 44 版 2017.03.02
! 機型注意事項:Petrel、Petrel 2、Perdix 和 Perdix AI 共用一種韌體。由於硬體並不相同,
因此並非所有機型都具備全部功能。除非另外註明,否則以下改變適用於所有機型。
注意
! 翻譯注意事項:以下翻譯版注意事項只涵蓋第 29 版至第 44 版的發行說明。如果您需要最新的
發行說明,請參閱英文版。如果還是有問題,請與我們聯絡:info@。
注意
新功能 Perdix AI 釋出多國語言翻譯版本。更新韌體時可選擇翻譯版本。Petrel、Petrel 2、Perdix
和 Perdix AI 提供以下語言版本:
• English
• 中文 簡體中文
• Français 法文
• Deutsch 德文
• Italiano 義大利文
• 日本語 日文
• 한국어 韓文
• Português 葡萄牙文
• Español 西班牙文
• 中文 正體中文
修正 修正電腦錶在高海拔的關機狀態問題。電腦錶以前會依據海平面壓力更新組織張力,導致減壓計
畫太過保守。這個問題從第 29 版開始出現。
新功能 新增支援 X-CCR 循環呼吸器機型。
2017-03-21
第 1 頁
修訂版 A
第 40 版 2016.12.12
! 第 40 版專門針對 Perdix AI 機型釋出。
注意
新功能 支援空氣整合 (AI) 功能。請參閱「Perdix AI 手冊」。
僅限
Perdix AI
更動 現在只能用一種方式啟動藍牙。移除了「Upload Log (上傳日誌)」和
「Load Upgrade (載入升級檔)」選單。新的「Start Bluetooth (啟動
藍牙)」選項在主畫面選單上。
更動 計時器 (位於可設定的資訊列) 現在使用大字顯示秒數。
更動 某些彈出式訊息的標題現在依訊息類型從「Error (錯誤)」改為「Info (參考)」、「Warning
(警告)」或「Error (錯誤)」,顏色也不同。之前所有訊息即使並非因為錯誤而產生,標題也一
律是「Error (錯誤)」。
2017-03-21
第 2 頁
修訂版 A
第 38 版 2016.09.26
修正 修正在特定情況下先關機再開機後,水面間隔時間值會多出 0~5 分鐘的問題。
修正 將指北針的方向標記顏色改回綠色 (原來是白色)。
第 37 版 2016.06.20
修正 改正上升速率箭頭顯示方式。第 34 版的深灰色不對,看起來就像永遠滿格。
修正 現在能把 ∆+5 加到可設定的中央資訊列位置。只有 Petrel 1
显示全部