Labview虚拟仪器外文文献及翻译.doc

Labview （虚拟仪器） Abstract:摘要 Labview is a highly productive graphical programming language for building data acquisition and instrumentation systems. With Labview , you quickly create user interfaces that give you interactive control of your software system .To specify your system functionality , you simply assemble block diagrams---a natural design notation for scientists and engineers .Its tight integration with measurement hardware facilitates rapid development of data acquisition ,analysis ,and a graphical compiler for optimum performance .Labview is available for Windows 2000/NT/Me/9x,Mac OS,Linux ,Sun Solaries , and HP-UX , and comes in three different development system options. 虚拟仪器是一种高性能的用于建立数据采集和仪器检测系统的图形编辑语言。在虚拟仪器的使用中，你可以快速建立让你交互式控制你的软件系统的用户界面.在要指定你的系统功能时，你只需要装配框图——一种针对科学家和工程师的自然的设计表示法。它的硬件测量的紧密集成促进了数据采集，分析和图形化编译最佳性能的发展。虚拟仪器与Windows 2000/NT/Me/9x，Mac OS,Linux ，Sun Solaries ， 和 HP-UX是相互兼容的，并且它集成了三种不同的开发体系的选项。 Keyword:关键词 data acquisition, instrumentation systems, interactive control, tight integration development system, 数据采集，仪器系统，交互控制，紧密集成，开发体系 Fast Development Labview accelerates development over traditional programming by 4 to 10 times! With the modularity and hierarchical structure of Labview ,you can prototype ,design ,and modify systems in a short amount of time. You can also reuse Labview code easily and quickly in other applications. 快速发展 虚拟仪器对传统编程加快发展提升了4到10倍！在虚拟仪器的模块化和层次结构的使用中，你可以在很短的时间范围里完成原型,设计和修改系统.你也可以重用虚拟仪器代码数据方便而快速地在其他应用程序中运用。 Better Investment Using a Labview system , each user has access to a complete instrumentation laboratory at less than the cost of a single commercial instrument .In addition ,user configurable Labview systems are flexible enough to adapt to technology changes, resulting in a better long-term investment . 更好的投资 应用虚拟仪器系统，每个用户有权访问完整的检测实验室而其费用远少于单一的商业仪器。另外，用户数据配置的虚拟仪器系统是足够的灵活性，从而能更好的技术变化而得到长期的投资。 Optimal performance All Labview applications execute at compiled speed for optimal performance .With the Labview p