卡文--全科室--2013卡文开启操作流程.pdf

标准化肠外营养解决方案 卡文开启 操作流程 标准化肠外营养解决方案 把手 悬挂袋子的孔洞 氧吸收剂 水平封隔 第一垂直封隔 第二垂直封隔 大凹口 大凹口 盲端 钢针口 塑针口 先进的包装技术 标准化肠外营养解决方案 易操作 • 垂直封隔 — 利用液体传导压力，更容易开启，可保护脂肪乳腔室 不被先开启 • 消毒隔膜 — 第一次使用无需消毒 • 预切隔膜 — 使得输液器的针尖更容易插入 • 袋身变短 — 输液时更容易保持袋子平衡，确保液体均匀输入 先进的包装技术 标准化肠外营养解决方案 更安全 • 透明的包装材质 — 便于检查药液的性状 • 不含乳胶 — 不会发生乳胶过敏 • 不含PVC、PVDC、增塑剂 — 可以回收或丢弃焚化，并且不会产 生对环境不利的盐酸或二噁英。 先进的包装技术 标准化肠外营养解决方案 更稳定 • 外袋也通过了欧洲药典关于“用于静脉输液药水的塑料容器”的 1 标准 — 最大程度上保护药液不受污染 • 额外添加了氧吸收剂 — 吸收袋内残余氧气，防止产品氧化变性、 产生有害物质 • 三层复合新型材料Biofine — 阻隔水蒸气扩散，防止药液被包装 材料浸染 • 通过了DIN58363、ISO15747以及DIN5636-4有关的全部检 测 —对产品品质精益求精 标准化肠外营养解决方案 1. 除去外袋 标准化肠外营养解决方案 1) 袋子水平放置, 沿着端口位置的凹槽撕开 (如左图) 2) 轻松撕开长边, 除去外包装及氧吸收剂 (如右图) 标准化肠外营养解决方案 2. 开启封隔 标准化肠外营养解决方案 1) 袋子水平放置, 文字面朝上, 端口侧远离自己 2) 从右手边斜向上卷起袋子(如图1) 3) 右手握住,然后左指关节持续给力(如图2) 直到第一个垂直封隔被打开(如图2 中的箭头) 4) 右手持续将袋子向端口方向卷起, 左手持续给力直到第二个垂直封隔完全打开 至端口 (如图3中的箭头) 1 2 3 注意：请勿打开水平封隔, 以避免由于撕扯造成漏液 标准化肠外营养解决方案 3. 混匀溶液 标准化肠外营养解决方案 1) 按图示用双手握住袋子 2) 把袋子上下颠倒3次, 然后再回复到初始位置 注意：颠倒袋子时确认液体围绕未拆封的水平封隔流动 标准化肠外营养解决方案