媒介传播视角下的戏剧改编策略研究.docx
媒介传播视角下的戏剧改编策略研究
目录
媒介传播视角下的戏剧改编策略研究（1）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
一、内容概括．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
（一）研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
（二）文献综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
（三）研究内容与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6
二、戏剧与媒介传播概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8
（一）戏剧的起源与发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9
（二）媒介传播的特点与功能．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10
（三）戏剧与媒介传播的关系探讨．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11
三、媒介传播视角下戏剧改编的理论基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12
（一）媒介情境理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13
（二）受众理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14
（三）跨媒介叙事理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15
四、戏剧改编策略研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17
（一）选角与角色塑造的改编策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18
（二）情节与结构的调整与优化．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19
（三）主题与思想的传达与拓展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20
五、具体案例分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22
（一）经典戏剧作品的媒介改编实践．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23
（二）现代戏剧作品的媒介改编探索．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24
（三）成功与不足之处分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25
六、媒介传播视角下戏剧改编的挑战与对策．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27
（一）技术发展带来的挑战．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29
（二）受众需求的变化与应对策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31
（三）跨文化交际与国际化改编策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33
七、结论与展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35
（一）研究总结．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36
（二）未来研究方向与展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36
媒介传播视角下的戏剧改编策略研究（2）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38
内容描述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38
1.1研究背景和意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．39
1.2文献综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．40
媒介传播对戏剧改编的影响分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41
2.1媒介的类型及其作用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．42
2.2媒介传播在戏剧改编过程中的角色．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．43
2.3媒介传播方式与戏剧改编效果的关系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．45
戏剧改编的基本原则探讨．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．46
3.1故事情节的改编．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．47
3.2角色塑造与人物性格．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48
3.3音乐、舞蹈等元素的融入．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．50
不同媒介对戏剧改编的影响