《唐语林》词语与《汉语大词典》订补的开题报告.pdf

《唐语林》词语与《汉语大词典》订补的开题报告

一、选题背景

随着我国经济和文化的逐渐崛起，越来越多的人开始学习汉语。然

而汉语的使用范围广泛，词汇量庞大，对初学者来说往往是一个重要的

难点。为了帮助初学者更好地理解和掌握汉语词汇，许多汉语辞典被编

纂出版。然而，传统汉语辞典通常只提供一个词的定义和例句，不太能

为读者提供足够的上下文语境，以便更好地理解词语的意义和用法。

因此，本次研究旨在将唐代词语《唐语林》与现代汉语词典《汉语

大词典》的数据进行比对和补充，以帮助读者更好地理解和掌握这些古

代词汇的意义和用法。

二、研究内容

本研究计划分为以下几个部分：

1.《唐语林》的选取和整理

本研究将选取《唐语林》中的词语，并依据其字形和音韵进行整理

和分类，以便后续的比对和补充工作。

2.《汉语大词典》的调查和整合

本研究将对《汉语大词典》中与《唐语林》中相应词语有关的条目

进行调查和整合，并将其与《唐语林》中的词语进行比对。

3.数据比对和补充

在比对的过程中，本研究将对两个辞典中词语的意义和用法进行详

细比对，并在其基础上对《唐语林》中未被收录或需要补充的词语进行

补充。

4.结果分析和解读

最后，本研究将对比对和补充后的数据进行结果分析和解读，以便

更好地为读者提供辅助学习汉语的工具和资源。

三、预期成果

本研究预期的成果包括：

1.选取和整理《唐语林》的词语，并建立其分类体系；

2.调查和整合《汉语大词典》中与《唐语林》中相应词语有关的条

目，并将其与《唐语林》中的词语进行比对；

3.在比对的过程中，对《唐语林》中未被收录或需要补充的词语进

行补充；

4.对比对和补充后的数据进行结果分析和解读，并提供辅助学习

语的工具和资源。

四、研究意义

本研究旨在将唐代词语《唐语林》与现代汉语词典《汉语大词典》

的数据进行比对和补充，以帮助读者更好地理解和掌握这些古代词汇的

意义和用法。通过本研究的成果，可以帮助读者更加全面地学习汉语，

并且更好地体会汉语词汇的历史演变过程，从而提高汉语学习的兴趣和

效果。同时，本研究也对汉语词典的编纂和汉语教学的推广具有重要意

义。